When you must decide
Solomon’s prayer for wisdom
And now, O Lord my God,You have set Your servantin the place of David my father.But I am a little child.I do not know how to go out or come in.
Your servant is here among Your people,the people You have chosen,a people too many to count.
So give Your servant a heart that listens,to judge Your people justlyand to tell good from evil.For who is able to judgethis great people of Yours?
Traditional wording, 1844
And now, O Lord my God,Thou hast appointed Thy servant in the room of David my father;and I am a little child,and know not my going out and my coming in.
But Thy servant is in the midst of Thy people, whom Thou hast chosen,a great people, which cannot be numbered.
Thou shalt give therefore to Thy servant a heart to hearand to judge Thy people justly,and to discern between good and evil:for who will be able to judge this Thy great people?
King Solomon felt like a little child before the task of ruling. When God told him in a dream to ask for anything, he asked for a heart that listens, to tell good from evil.
Plain English by Wiser Walk, from the Greek Old Testament (the Septuagint), with Brenton’s 1844 translation beside it. How the wording is made. Traditional wording: Lancelot C. L. Brenton, The Septuagint Version of the Old Testament, 1844.