When love has run dry
Prayer to love one another
O Lord Jesus Christ our God,You gave Your disciples a new commandment:to love one another.
Accept this prayerfor the forgiveness of the sins of us all,Your faithful servants.Our love for You and for our brothers has run dry.Renew it by Your Holy Spirit,and plant it firmly in our hearts.
Then, keeping Your commandments through this love,may we not seek our own gain on earth,but be zealous for Your glory,and for building up and saving our neighbours.
Having lived like this in love and peace with allin this life,may we be counted worthy, with all who have pleased You,to glorify You and Your Father, Who has no beginning,and the Holy Spirit,in the dwellings on high,for ever and ever.Amen.
Traditional wording, 1999
O Lord Jesus Christ, our God,Who gavest a new commandment to Thy disciples,that they should love one another:
Accept this offeringfor the remission of all the sins of Thy right-believing servants.And by Thy Holy Spirit renew love for Thy goodness and for neighbor,which has waxed cold in us.Do Thou establish this with strength in our hearts,
that, fulfilling Thy commandments,we seek not on earth our own ends,but that which is to Thy glory,the building up of our neighbor, and for salvation.
The priest reads it near the end of a Russian service of prayer for the increase of love. It asks Christ, Who gave the new commandment, to renew our love for Him and for one another and plant it firmly in our hearts.
Plain English by Wiser Walk, from the Church Slavonic of the Russian book of moleben services. How the wording is made. Traditional wording: St Tikhon’s Monastery, The Great Book of Needs, Volume III, 1999.
St Tikhon’s prints the priest’s form of this prayer, said as he prepares the bread and wine for a liturgy for the increase of love. So it asks God to accept “this offering”, not “this prayer”, and it ends before the last lines, on praising God in heaven.