Sign Up My Profile
Prayers

How long, O Lord: Psalm 13

Psalm 13, a psalm of David. Four times he asks God “How long?” Then he asks God to look and answer, and he ends in trust.

Picture: Raphael and workshop, Jacob’s Dream, 1518–19

The words of the prayer

Plain English

How long, O Lord? Will You forget me for ever?How long will You hide Your face from me?

How long must I struggle with my thoughtsand carry sorrow in my heart all day?How long will my enemy triumph over me?

Look on me and answer me, O Lord my God.Give light to my eyes,or I will sleep the sleep of death,and my enemy will say he has beaten me,and my foes will rejoice when I stumble.

But I have trusted in Your mercy;my heart will rejoice in Your salvation.I will sing to the Lord,for He has been good to me.

Traditional wording, 1611

How long wilt Thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt Thou hide Thy face from me?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?

Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

But I have trusted in Thy mercy; my heart shall rejoice in Thy salvation.I will sing unto the LORD, because He hath dealt bountifully with me.

Plain English by Wiser Walk, from the Hebrew, with the King James Version beside it. How the wording is made. Traditional wording: The King James translators, The King James Version, 1611.

When it is said

Anyone may pray it, at any hour. This page gives the whole psalm.

St Athanasius of Alexandria, who died in AD 373, gave it for when the schemes of enemies drag on. Do not lose heart, he wrote, as though God had forgotten you. Call on the Lord by singing this psalm.

In the Greek Psalter that the Orthodox Church uses, it is Psalm 12.

Where it comes from

Author by tradition

Four times “How long?”

The psalm’s heading names David. He asks “How long?” four times. The English preacher Charles Spurgeon called it the “How Long Psalm”. Then David stops asking how long. He asks God to look and answer, and he ends by singing.

The Holy Scriptures, Jewish Publication Society (1917), on Mechon Mamre; Wikipedia, Psalm 13

Prayed in East and West

Around AD 530, St Benedict set it in his Rule for monks, for the early morning prayer called Prime on Thursdays. The Coptic Orthodox Church prays it in its book of hours, at Prime and in its midnight prayers. Johannes Brahms set it to music for a choir of women’s voices.

Wikipedia, Psalm 13

What the words mean

“Hide Your face”

God gave Aaron and his sons a blessing to speak over Israel: “The LORD make His face shine upon thee … The LORD lift up His countenance upon thee, and give thee peace.” So when the psalm asks how long God will hide His face, it is asking for that blessing back.

Numbers 6:22-26, King James Version (Project Gutenberg)

The Scripture in it

How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me? How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me? Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death, lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall. But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation. I will sing to the LORD, for He has been good to me.

Psalm 13:1-6 Quoted The prayer is the whole psalm, word for word.

Bible text: Berean Standard Bible, public domain.

Close to this

All prayers

Suggest a correction

Berean Standard Bible