When fear takes hold
When I am afraid (Psalm 56)
When I am afraid,I put my trust in You.In God, Whose word I praise,in God I trust; I will not be afraid.What can mere flesh do to me?
You have kept count of my wanderings;put my tears in Your bottle.Are they not in Your book?
Then my enemies will turn backon the day I call.This I know: God is for me.
In God, Whose word I praise,in the Lord, Whose word I praise,in God I trust; I will not be afraid.What can man do to me?
I am bound by my vows to You, O God;I will bring You offerings of thanks.For You have rescued my soul from deathand kept my feet from stumbling,so that I may walk before Godin the light of the living.
Traditional wording, 1611
What time I am afraid, I will trust in Thee.In God I will praise His word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
Thou tellest my wanderings: put Thou my tears into Thy bottle: are they not in Thy book?
When I cry unto Thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
In God will I praise His word: in the LORD will I praise His word.In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto Thee.For Thou hast delivered my soul from death: wilt not Thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
David’s psalm turns fear straight into trust, “When I am afraid, I put my trust in You.” Twice more it answers fear the same way, “In God I trust; I will not be afraid.”
Plain English by Wiser Walk, from the Hebrew (verses 3 and 4, then 8 to 13), with the King James Version beside it. How the wording is made. Traditional wording: The King James translators, The King James Version, 1611.