Sign Up My Profile
Prayers

Lord, save me

Peter cried these words when he walked on the water toward Jesus, saw the wind and began to sink. Jesus reached out His hand at once and caught him.

Picture: Eugène Delacroix, Christ on the Sea of Galilee, 1854

The words of the prayer

Plain English

Lord, save me!

Traditional wording, 1611

Lord, save me.

Plain English by Wiser Walk, from the Greek of Matthew 14:30, with the King James wording beside it. How the wording is made. Traditional wording: The King James translators, The King James Version, 1611.

When it is said

Pray it at the moment you feel yourself going under.

It is short enough to say under your breath, wherever you are.

Orthodox churches read the story as the Gospel of the ninth Sunday after Pentecost.

Where it comes from

Author known

Walking on the water

Jesus had sent His disciples ahead by boat and came to them late in the night, walking on the sea. When Peter asked to come to Him on the water, Jesus said, “Come.” Peter walked toward Him until he saw the wind. Then he was afraid and began to sink, and he cried out, “Lord, save me!” At once Jesus reached out His hand and caught him (Matthew 14:22-31).

The King James Version, Matthew 14

Caught like a falling bird

The preacher St John Chrysostom gave a sermon on this story. He noticed that Peter did not ask to walk on the water. He asked to come to Jesus, and Chrysostom put that down to love. He compared Christ to a mother bird who carries a fledgling back to the nest on her wings when it has left too soon and starts to fall.

St John Chrysostom, Homily 50 on Matthew, in the 1888 English translation

The Scripture in it

But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

Matthew 14:30 Quoted Peter’s own cry as he began to sink.

Save me, O God, for the waters are up to my neck. I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.

Psalm 69:1-2 Echoed In the Greek, the psalm cries the same “Save me”, and its next verse uses Matthew’s word for Peter’s sinking.

Bible text: Berean Standard Bible, public domain.

In Greek

Κύριε, σῶσόν με.

From Matthew’s Gospel in Greek (14:30), on Greek Wikisource.

Close to this

All prayers

Suggest a correction

Berean Standard Bible