Sign Up My Profile
Prayers

Glory to God for all things

A short prayer of thanks. It was St John Chrysostom’s everyday saying, and his last words when he died in exile in AD 407.

Picture: Saint John Chrysostom, from the Magdalen Altar, workshop of Lucas Cranach the Elder, about 1520–25

The words of the prayer

Plain English

Glory to God for all things.

Traditional wording, 1921

Glory to God for all things

Plain English by Wiser Walk, from the Greek, with Moore’s 1921 translation beside it. How the wording is made. Traditional wording: Herbert Moore, The Dialogue of Palladius concerning the Life of Chrysostom, 1921.

When it is said

It is a short prayer anyone may say at any moment, as St John Chrysostom did.

He taught that thanks counts most in hard times: in sickness, in poverty, in distress.

Russian Orthodox Christians also know the words as the title of a long hymn of thanks, the Akathist “Glory to God for all things”.

Where it comes from

Author known

His last words

St John Chrysostom had been archbishop of Constantinople. He died in exile in AD 407, at Comana in Pontus. His guards were marching him further into exile when he fell gravely ill on the road, and he was brought back to a martyr’s shrine they had passed. He put on white clothes, received Communion and prayed. His friend Palladius, a bishop, says he used “his customary formula”: “Glory to God for all things.” At the last Amen he crossed himself and died.

Palladius, Dialogue on the Life of St John Chrysostom, chapter 11, translated by Herbert Moore (1921)

Thanks in hard times

St John Chrysostom once preached on Paul’s words “giving thanks always for all things”. Are we to give thanks for everything that befalls us? “Yes; be it even disease, be it even penury,” he answered. Thanks in comfort is nothing great, he said. What is required is to give thanks “in afflictions, in anguish, in discouragements.”

St John Chrysostom, Homily 19 on Ephesians

A hymn with the same name

That akathist was written in Russia in the early 1900s. Unusually for a church hymn, it is in Russian, not Church Slavonic. A 2017 study from Moscow’s Sretensky Theological Academy credits it to Metropolitan Tryphon (Turkestanov), who died in 1934. Some old copies name another priest, Archpriest Gregory Petrov.

Feodosy Kudryashov, “The Akathist ‘Glory to God for all things’”, Sretensky Theological Academy (2017)

The Scripture in it

… always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

Ephesians 5:20 Echoed Paul: always give thanks to God the Father for everything. St John Chrysostom preached on this verse.

Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

1 Thessalonians 5:18 Echoed Paul: give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Bible text: Berean Standard Bible, public domain.

In Greek

Δόξα τῷ Θεῷ πάντων ἕνεκεν.

From Palladius, Dialogue on the Life of St John Chrysostom, in Migne’s Patrologia Graeca, volume 47 (Paris, 1863).

Close to this

All prayers

Suggest a correction

Berean Standard Bible